Proverbia et dictiones. Раздел I. Scientia potentia est



страница12/17
Дата28.06.2020
Размер138 Kb.
Название файлаПословицы Office Word2.doc
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17
Раздел XV.

  1. Legem brevem esse oportet – Закон должен быть краток.

Раздел XVI.

  1. Pro domo mea – В защиту своего дома; в свою защиту; в своих интересах; о себе.

  2. Manus manum lavat – Рука руку моет // «Рука руку моет, а плут плута кроет», «Рука руку моет, и обе белы живут», «Услуга за услугу».

  3. Dies diem docet – День учит день (Публий Сир, I в. до н. э.). Имеется в виду, что накопленный жизненный опыт помогает нам лучше прожить каждый новый день.

  4. Nihil agenti dies est longus – Ничего не делающему день долог // «На безделье и лень велик и один день».

  5. Est modus in rebus – Есть мера в вещах // «Всё хорошо в меру», «Хорошего понемножку».

  6. Nulla dies sine linea – Ни дня без строчки (Апеллес, греческий живописец IV-го в. до н. э., имел обыкновение, как бы он ни был занят, ни одного дня не пропускать, не упражняясь в своём искусстве, проводя хотя бы одну линию).

  7. Per risum multum potĕris cognoscĕre stultum – По чрезмерному смеху ты сможешь узнать глупца // «Смех без причины – признак дурачины», «Кто всегда одинаково весел, тот, по-моему, просто глуп» (В. Маяковский).

  8. Amīcus certus in re incerta cernĭtur – Верный друг познаётся в беде (дословно: «верный друг познаётся в неверном деле») // «Друг познаётся в беде», «Не тот друг, кто на пиру гуляет, а тот, кто в беде помогает», «Дружба слезой сваривается», «Сам погибай, а товарища выручай».

  9. Félix, quí potuít rerúm cognóscĕre cáusas – Счастлив тот, кто смог познать причины вещей. Вергилий (I в. до н. э.) говорит о Лукреции (I в. до н. э.), авторе поэмы «О природе вещей».



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17




База данных защищена авторским правом ©danovie.ru 2020
обратиться к администрации

    Главная страница