Proverbia et dictiones. Раздел I. Scientia potentia est



страница3/17
Дата28.06.2020
Размер138 Kb.
Название файлаПословицы Office Word2.doc
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17
Раздел IV.

  1. Noli tangĕre circǔlos meos! – Не трогай мои круги! (слова греческого механика и математика Архимеда, сказанные в 212-ом г. до н. э. при захвате его родного города Сиракузы). О чём-либо неприкосновенном, неподлежащем изменению, не допускающем вмешательства.

  2. Elephantum ex musca facis – Ты делаешь из мухи слона (сатирик Лукиан, II в. н. э., «Похвала мухе»).

  3. Verbum movet, exemplum trahitСлово побуждает, пример увлекает // «Добрый пример полезнее ста слов», «Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать».

  4. Otium post negotium – Отдых – после дела // «Сделал дело – гуляй смело», «Делу время, потехе час».

  5. Ignorantia non est argumentum – Незнание – не аргумент (мысль нидерландского философа XVII-го в. Бенедикта Спинозы) // «Незнание закона не освобождает от ответственности».

  6. Pericǔlum est in mora – Опасность – в промедлении // «Промедление смерти подобно».

  7. Inter arma tacent musae – Среди оружия музы молчат. Имеется в виду, что во время войны поэзия, искусства и науки переживают далеко не лучший период своего развития.

  8. Aliēna vitia in ocǔlis habēmus, a tergo nostra sunt – Чужие пороки у нас перед глазами, а свои за спиной // «В чужом глазу сучок видит, а в своём бревна не замечает», «Свои грехи за собой, чужие перед собой», «Людей хулит, а сам лыком шит».

  9. Lupus non mordet lupum – Волк не кусает волка // «Волк волком не травится», «Ворон ворону глаз не выклюет».



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17




База данных защищена авторским правом ©danovie.ru 2020
обратиться к администрации

    Главная страница