Proverbia et dictiones. Раздел I. Scientia potentia est



страница8/17
Дата28.06.2020
Размер138 Kb.
Название файлаПословицы Office Word2.doc
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   17
    Навигация по данной странице:
  • Caecus
  • Barba
Раздел X.

  1. Opus laudat artifĭcem – Дело хвалит мастера // «Дело мастера боится», «По работе и мастера знать», «Всякое дело за себя постоит».

  2. Una hirundo non facit ver – Одна ласточка весны не делает // «Одна ласточка погоды не делает», «Первая пороша не санный путь», «Первый успех ещё не победа».

  3. O tempŏra, o mores! – О времена, о нравы! (Марк Туллий Цицерон, I в. до н. э., «Первая речь против Катилины»). Обычно выражение употребляют, констатируя упадок нравов, осуждая целое поколение, подчёркивая неслыханный характер события.

  4. Caecus non judĭcat de colōre – Слепой не судит о цвете // «Слепой не судит о красках», «Слепому всё копеечки», «Слепой курице всё пшеница», «Для слепого и солнце чернó».

  5. Consuetūdo est altĕra natūra – Привычка – вторая натура (Марк Туллий Цицерон, I в. до н. э.). Иначе говоря, привычка укореняется так сильно, что становится нашей второй природой // «В чём смолоду охота, в том под старость неволя», «Привычка свыше нам дана» (А.С. Пушкин, «Евгений Онегин»).

  6. Per fas et nefas – Через позволенное и непозволенное; всеми правдами и неправдами. О желании добиться своего любой ценой // «Всеми правдами и неправдами».

  7. Barba crescit, caput nescitБорода растет, голова не знает // «Борода выросла, а ума не вынесла», «Борода до пояса, а ума ни вóлоса», «Борода с локоток, а ума с ноготок», «На голове густо, а в голове пусто», «Волос долог, да ум короток».



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   17




База данных защищена авторским правом ©danovie.ru 2020
обратиться к администрации

    Главная страница