Proverbia et dictiones. Раздел I. Scientia potentia est



страница9/17
Дата28.06.2020
Размер138 Kb.
Название файлаПословицы Office Word2.doc
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   17
    Навигация по данной странице:
  • Volens
  • Ducunt
Раздел XI.

  1. Qualis rex, talis grex – Каков царь, таков народ // «Каков барин, таков и крестьянин», «Каков пан, таков на нём и жупан».

  2. Timeo Danaos et dona ferentes – Боюсь данайцев даже приносящих дары (эти слова в поэме Вергилия произносит троянский жрец Лаокоон, напоминая троянцам о хитрости данайцев (греков) и коварстве хитроумного Одиссея). Другими словами, следует опасаться врагов или коварных людей даже когда они делают вам что-то приятное.

  3. Nemo omnia potest scire – Никто не может знать всё.

  4. Abiens, abi! – Уходя, уходи! Другими словами, не возвращайся к пройденному этапу своей жизни, к людям, с которыми уже решил расстаться. Фразу часто употребляют по отношению к гостю, который прощается, но не уходит.

  5. Volens nolens – Волей – неволей; хочешь не хочешь; поневоле.

  6. Qualis vir, talis oratioКаков муж, такова [и] речь (Публий Сир, I в. до н. э.) // «Какой разум, такой и разговор», «Знать птицу по перьям, а молодца по речам».

  7. Sapienti sat – Умному достаточно [сказанного] // «Умный поймёт с полуслова».

  8. Qualis domĭnus, tales servi – Каков господин, таковы [и] слуги // «Каков барин, таков и крестьянин».

  9. Omnia praeclārarara – Всё прекрасное редкостно. М. Т. Цицерон («О дружбе») говорит о том, как трудно найти истинного друга.

  10. Omnia mea mecum porto – Всё своё ношу с собой (слова одного из семи греческих мудрецов Бианта). Истинное богатство человека – его внутреннее достоинство.

  11. Ducunt volentem fata, nolentem trahunt – Желающего судьба ведёт, нежелающего – тащит (греческий философ-стоик Клеанф, III в. до н. э.). Лучше всего претерпеть то, что ты не можешь исправить. Стоики представляли людей частицами единого вселенского тела, в котором всё взаимосвязано и целесообразно. Отсюда – чёткое представление о том, как нужно жить: «как палец или глаз: делать своё дело и радоваться, что оно необходимо мировому телу. Может быть, наш палец и недоволен тем, что ему приходится делать грубую работу, … – что из этого? Добровольно или недобровольно он останется пальцем и будет делать всё, что должен».



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   17




База данных защищена авторским правом ©danovie.ru 2020
обратиться к администрации

    Главная страница